Przykłady użycia autentyczne, starannie wybrane, zobacz też na blogu
W przypadku Indii sytuacja komplikuje się jeszcze bardziej. Tu bowiem mamy do czynienia z niespotykaną chyba nigdzie indziej mozaiką zjawisk kulturowych, współistniejących i przenikających się nieprzerwanie do czasów starożytnych.
Agnieszka Kuczkiewicz-Fraś, O niektórych problemach przekładu z języków orientalnych na przykładzie języka hindi, w: Przekładając nieprzekładalne, red. Małgorzata Ogonowska, Gdańsk, 2000, s. 212
