é ü ą

hasło dnia (dziś w pełnym dostępie dla wszystkich) frajer

1. frajer (w życiu)

Definicja

frajerem nazywamy kogoś, kto łatwo się daje oszukiwać (lub dał oszukać) lub jest nieporadny życiowo i naiwny; słowo potoczne i obraźliwe

Słownik wyrazów bliskoznacznych podobne znaczeniowo (lepsze odpowiedniki lub zapomniane słowa)
  • amator; bałwan; barani łeb; bezmózgowiec; ciapa; ciemięga; cienki bolek; cymbał; ćwierćinteligent; debiutant; dureń; dyletant; dzieciak; faja; fajtłapa; fujara; gamoń; gapa; głąb kapuściany; głupek; głupiec; głuptas; ignorant; jeleń; kaleka życiowa; kapcan; kapuściany łeb; lebiega; łamaga; matoł; młotek; naiwniaczek; naiwniak; niedojda; niedouk; niemota; nieudacznik; niezdara; niezguła; nowicjusz; oferma; ofiara; osioł; pacan; półgłówek; przygłup; pustak; safanduła; sierota; tępak; tłumok; trąba; tuman; zakuty łeb; żółtodziób
Przykłady użycia autentyczne, starannie wybrane, zobacz też na blogu
— No skąd? No!... — Zygmunt nagle poderwał się z fotela. — Ona nie taka! Ona nie taka! A jaka? To jedno ci powiem, żebyś na frajera nie wyszedł, dla twojego dobra, ty lepiej dowiedz się dokładnie, co ona na tej drugiej zmianie robi. Bo ludzie różne rzeczy gadają, a w gadaniu coś zawsze musi być.

NKJP: Mariusz Sieniewicz, Czwarte niebo, 2003

Co ty w ogóle wiesz o zarabianiu pieniędzy, jeżeli zarabiasz, statystując w operze lub grając w brydża z frajerami przyjeżdżającymi z prowincji.

NKJP: Andrzej Zaniewski, Król Tanga, 1997

— Jest tylko jedna trudność — podsumował Wicio. — Musielibyśmy znaleźć takiego frajera, który wyłoży kasę i nie będzie się wtrącał.

NKJP: Mariusz Ziomecki, Lato nieśmiertelnych, 2002

Pakowałem w to wszystkie pieniądze i miałem już ogromną kolekcję. Oczywiście została skonfiskowana, jak ostatni frajer pozwoliłem, żeby mi ją państwo połknęło.

NKJP: Gazeta Wyborcza, 1993

Nie można podchodzić do meczu tak, jak uczyniliśmy to w drugiej połowie. Jesteśmy frajerami, że nie wygraliśmy tego meczu.

NKJP: Trybuna Śląska, 2004

Sieć słów wyrażenia powiązane z opisywanym (wyrazy pokrewne, kolokacje)
  • kolokacje czasownikowe lewostronne: (___ frajerów) szukać
  • kolokacje przymiotnikowe: ciężki; zwykły
  • kolokacje rzeczownikowe lewostronne: (___ frajerom) śmierć
  • odpowiednik żeński: frajerka
  • przymiotnik: frajerski
  • skarbonka słowotwórcza: frajerstwo
  • zdrobnienie: frajerek
Gramatyka

rzeczownik rodzaj męskoosobowy odmienny

M. ten frajer ci frajerzy
te frajery
D. nie widzę tego frajera tych frajerów
C. przyglądam się temu frajerowi tym frajerom
B. lubię tego frajera tych frajerów
Ms. mówię o tym frajerze o tych frajerach
N. interesuję się tym frajerem tymi frajerami
W. ty frajerze wy frajerzy
wy frajery
zgłoś poprawkę

2. frajer (w więzieniu)

Definicja

frajer to w gwarze więziennej: więzień uznawany przez grypsujących za kogoś gorszej kategorii

Słownik wyrazów bliskoznacznych podobne znaczeniowo (lepsze odpowiedniki lub zapomniane słowa)
  • cwel
Przykłady użycia autentyczne, starannie wybrane, zobacz też na blogu
Frajer może oczywiście zostać gitem. Musi w tym celu poznać obyczaje grypsujących, przejść staż kandydacki, czyli tzw. amerykę. Frajerów jest w więzieniu najwięcej. Zwykle około trzech czwartych wszystkich skazanych. Ale mimo ich liczebnej przewagi, nie mają wiele do powiedzenia.

NKJP: Jacek Głębski, CKM, 2000

Niestety, także presja na zażywanie narkotyków jest ogromna. Dawne podziały na grypsujących i frajerów nie są już tak ostre. Teraz bardziej liczy się przynależność do pewnego kręgu, w którym akceptację zdobywa się m.in. wspólnie ćpając.

NKJP: Polityka, 2006

Słownik antonimów przeciwstawne znaczeniowo
Gramatyka

rzeczownik rodzaj męskoosobowy odmienny

M. ten frajer ci frajerzy
te frajery
D. nie widzę tego frajera tych frajerów
C. przyglądam się temu frajerowi tym frajerom
B. lubię tego frajera tych frajerów
Ms. mówię o tym frajerze o tych frajerach
N. interesuję się tym frajerem tymi frajerami
W. ty frajerze wy frajerzy
wy frajery
zgłoś poprawkę

3. za frajer (np. pracować)

Definicja

jeśli ktoś robi coś za frajer lub dostaje coś za frajer, to robi to lub dostaje to za darmo; wyrażenie potoczne

Słownik synonimów tożsame znaczeniowo (zastępcze słowa)
Słownik wyrazów bliskoznacznych podobne znaczeniowo (lepsze odpowiedniki lub zapomniane słowa)
  • bezpłatnie; gratis; gratisowo; nieodpłatnie; za nic
Przykłady użycia autentyczne, starannie wybrane, zobacz też na blogu
(...) i dookoła mnóstwo znajomych, którzy mu masę rzeczy załatwiali za frajer.

NKJP: Marek Miller, Pierwszy milion, czyli chłopcy z Mielczarskiego, 1999

Powinnam mieć mniej litości dla żebraków. (...) Stoi na ulicy, pod szarym murem, z wybladłą twarzą, pewnie myśli o tych, którzy mu dają, że są głupkami, bo oni na niego pracują, a on, nic nie robiąc, ma za frajer na butelkę.

NKJP: Krystyna Kofta, Lewa, wspomnienie prawej, 2003

Gramatyka

frazem przysłówkowy

formy: za frajer

zgłoś poprawkę
To tylko próbka tego, do czego dostęp mają użytkownicy pełnej wersji Dobrego słownika.
Sprawdź
newsy, porady + e-book