Definicja
jeśli ktoś wziął kogoś na spytki, to próbował wyciągnąć od niego jakieś informacje, zwykle przez zadawanie natarczywych pytań
na spytki
1. wziąć na spytki (ciekawość)
Przykłady użycia autentyczne, starannie wybrane, zobacz też na blogu
(…) jako rasowa reportażystka nigdy nie należała do osób bojaźliwych. W „Dziewczynkach” spenetrowała środowisko renomowanych prostytutek, w „Pajęczynie” już na początku lat 90. wzięła na spytki byłych esbeków. Mówili wtedy dużo i chętnie, zanim rządzące „autorytety moralne” przekonały ich, że niczego nie muszą.
KWJP: Marcin Wolski, Pieszczoch i buntownik, Gazeta Polska, 14.06.2011
Ciekawostki
Pochodzenie zwrotu wziąć na spytki
Najpierw była
Gramatyka
frazem czasownikowy aspekt dokonany
formy alfabetycznie: weźcie na spytki; wezmą na spytki; wezmę na spytki; weźmiecie na spytki; weźmiemy na spytki; weźmie na spytki; weźmiesz na spytki; weźmy na spytki; weź na spytki; wziąć na spytki; wziąłbym na spytki; wziąłby na spytki | pokaż wszystkie formy
formy alfabetycznie: weźcie na spytki; wezmą na spytki; wezmę na spytki; weźmiecie na spytki; weźmiemy na spytki; weźmie na spytki; weźmiesz na spytki; weźmy na spytki; weź na spytki; wziąć na spytki; wziąłbym na spytki; wziąłby na spytki; wziąłbyś na spytki; wziąłem na spytki; wziąłeś na spytki; wziął na spytki; wziąwszy na spytki; wzięcia na spytki; wzięciem na spytki; wzięcie na spytki; wzięci na spytki; wzięciu na spytki; wzięłabym na spytki; wzięłaby na spytki; wzięłabyś na spytki; wzięłam na spytki; wzięła na spytki; wzięłaś na spytki; wzięliby na spytki; wzięlibyście na spytki; wzięlibyśmy na spytki; wzięli na spytki; wzięliście na spytki; wzięliśmy na spytki; wzięłoby na spytki; wzięło na spytki; wzięłyby na spytki; wzięłybyście na spytki; wzięłybyśmy na spytki; wzięły na spytki; wzięłyście na spytki; wzięłyśmy na spytki; wzięta na spytki; wziętą na spytki; wziętego na spytki; wziętej na spytki; wziętemu na spytki; wzięte na spytki; wzięto na spytki; wziętych na spytki; wziętymi na spytki; wziętym na spytki; wzięty na spytki | zwiń
2. brać na spytki (ciekawość)
Definicja
jeśli ktoś bierze kogoś na spytki, to próbuje wyciągnąć od niego jakieś informacje, zwykle przez zadawanie natarczywych pytań
Przykłady użycia autentyczne, starannie wybrane, zobacz też na blogu
Erasmo: Przyjeżdżają tu czasem Amerykanie; ktoś im powiedział, że to restauracja kucharza Castro, i biorą mnie na spytki. Pytają, co jadał i czy mi nie wstyd, że dla niego gotowałem. A to są przecież tajemnice państwowe, nie będę każdemu, kto tu
KWJP: Witold Szabłowski, Jak nakarmić dyktatora, 2019
Gramatyka
frazem czasownikowy aspekt niedokonany
formy alfabetycznie: bierzcie na spytki; bierzecie na spytki; bierzemy na spytki; bierze na spytki; bierzesz na spytki; bierzmy na spytki; bierz na spytki; biorąca na spytki; biorącą na spytki; biorącego na spytki; biorącej na spytki; biorącemu na spytki | pokaż wszystkie formy
formy alfabetycznie: bierzcie na spytki; bierzecie na spytki; bierzemy na spytki; bierze na spytki; bierzesz na spytki; bierzmy na spytki; bierz na spytki; biorąca na spytki; biorącą na spytki; biorącego na spytki; biorącej na spytki; biorącemu na spytki; biorące na spytki; biorąc na spytki; biorących na spytki; biorącymi na spytki; biorącym na spytki; biorący na spytki; biorą na spytki; biorę na spytki; brać na spytki; brałabym na spytki; brałaby na spytki; brałabyś na spytki; brałam na spytki; brała na spytki; brałaś na spytki; brałbym na spytki; brałby na spytki; brałbyś na spytki; brałem na spytki; brałeś na spytki; braliby na spytki; bralibyście na spytki; bralibyśmy na spytki; brali na spytki; braliście na spytki; braliśmy na spytki; brał na spytki; brałoby na spytki; brało na spytki; brałyby na spytki; brałybyście na spytki; brałybyśmy na spytki; brały na spytki; brałyście na spytki; brałyśmy na spytki; brana na spytki; braną na spytki; branego na spytki; branej na spytki; branemu na spytki; brane na spytki; brania na spytki; braniem na spytki; branie na spytki; brani na spytki; braniu na spytki; brano na spytki; branych na spytki; branymi na spytki; branym na spytki; brany na spytki | zwiń