jak gdyby nigdy nic

Wariant

(rzadziej) jakby nigdy nic

Słownik wyrazów bliskoznacznych podobne znaczeniowo (lepsze odpowiedniki lub zapomniane słowa)

bez cienia wątpliwości; bez cienia zdziwienia; bez emocji; bez mrugnięcia okiem; bez mrugnięcia powieką; bez nerwów; bez oznak zdenerwowania; bez oznak zdziwienia; bez refleksji; bez skrupułów; bez stresu; bez śladu emocji; bez uczucia; bez wahania; bez wyrzutów sumienia; bez zastanowienia; bez zbędnych słów; bez żadnego przejęcia; bez żalu; beztrosko; jak dawniej; jak zwykle; jakby nie było problemu; jakby nie było sprawy; jakby się nic nie stało; jakby to było normalne; jakby to nie miało znaczenia; na chłodno; na luzie; na spokojnie; na zimno; naturalnie; nie dając nic po sobie poznać; nie przejmując się; nie przejmując się niczym; nie zdradzając niczego; niewzruszenie; niewzruszonym tonem; nonszalancko; obojętnie; spokojnie; swobodnie; z całkowitym spokojem; z dystansem; z kamienną miną; z kamienną twarzą; z lekkością; z obojętnością; z obojętnością w głosie; z pełnym spokojem; z zimną krwią
potocznie:z głupia frant

Przykłady użycia autentyczne, starannie wybrane, zobacz też na blogu

Opowiedział się hasłem, otrzymał stosowny odzew i wszedł, nie czekając na zaproszenie. Musiał znać ten dom, bo od razu skierował się do kuchni. I jak gdyby nigdy nic zaczął parzyć kawę. Otoczyli go, czekając cierpliwie. Wreszcie zalał mielone ziarna wrzątkiem i odwrócił się do nich.
– To wy jesteście najlepsi z najlepszych?

KWJP: Magdalena Kozak, Łzy Diabła, 2015

– Naprawdę nie ma sensu się upierać, Herr Klarenbach – przekonywał Mokrzycki. – Na razie wszystko zostanie po staremu, będzie pan jak gdyby nigdy nic chodził sobie do pracy do niemieckiej ambasady i przekazywał informacje NKWD na podstawie meldunków dostarczanych przeze mnie oraz pułkownika Aristizábala. Mój rząd jest zainteresowany wieloma rzeczami w Berlinie.

KWJP: Wojciech Dutka, Kurier z Toledo, 2019

Teraz dopiero dotarł do mojej świadomości sens całego zajścia. Ktoś chciał zabić ojca! Ojciec podbił kastetem zbrodniczą rękę. Kto to był? Za co?
W restauracji kolejowej ojciec posadził Walę przy stoliku, mnie wziął na kolana i z niewzruszonym spokojem, jak gdyby nigdy nic, zawołał kelnera.
— Adasiu, zjemy po kawałku tortu, co? Przecież lubisz tort… Wala zje także, prawda?
Przejęty zajściem, nie mogłem wymówić słowa.

Jan Brzechwa, Gdy owoc dojrzewa, 1958

— Dostaniesz po kolacji — powiedziała. — Chodź, bo makaron stygnie.
Gdy po kolacji oddała mi węzełek, ujrzałem ze zdziwieniem, że zamiast kul są w nim srebrne pięciokopiejkówki. Matka używała ich do gry w karty i trzymała je w takim samym węzełku jak mój. Wyjąłem kilka monet i schowałem do kieszeni.
— Co mama mi dała? — powiedziałem jak gdyby nigdy nic, wchodząc do matki. — To przecież nie to!

Jan Brzechwa, Gdy owoc dojrzewa, 1958

Gramatyka

frazem przysłówkowy

formy: jak gdyby nigdy nic

zgłoś poprawkę