Wariant
- (częściej) choćby
chociażby
1. chociażby (…nie spał, i tak…)
Poprawna polszczyzna cenne informacje, niespodzianki, haczyki
- Czy można napisać chociaż by? — Kiedy łącznie chociażby, a kiedy osobno chociaż by
Reguły reguły językowe, zasady pisowni (nowe opracowanie z komentarzami)
- 354. pisownia razem, osobno, z łącznikiem (II): cząstka -by (-bym, -byś, -byśmy, -byście) — ogólnie dostępna
- 77. interpunkcja: przecinki a zdanie podrzędne
Słownik wyrazów bliskoznacznych podobne znaczeniowo (lepsze odpowiedniki lub zapomniane słowa)
- jakkolwiek; nawet gdyby; żeby
Przykłady użycia autentyczne, starannie wybrane, zobacz też na blogu
„Ojcowski dom to istny raj?” Trafiłam? „Chociażbyś przeszedł cały świat, nie znajdziesz piękniejszego”? Nie musisz mi odpisywać, oboje wiemy, że trafiłam.
NKJP: Jerzy Pilch, Moje pierwsze samobójstwo i dziewięć innych opowieści, 2006
Gramatyka
spójnik
formy: chociażby; chociażbym; chociażbyś; chociażbyście; chociażbyśmy
2. chociażby (…na dwa dni)
Definicja
chociażby używamy zwykle w zdaniach odnoszących się do przyszłości, żeby zaakcentować minimalny zakres lub minimalną ilość czegoś, na czym szczególnie nam lub komuś zależy
Wariant
Poprawna polszczyzna cenne informacje, niespodzianki, haczyki
- Czy można napisać chociaż by? — Kiedy łącznie chociażby, a kiedy osobno chociaż by
Reguły reguły językowe, zasady pisowni (nowe opracowanie z komentarzami)
- 354. pisownia razem, osobno, z łącznikiem (II): cząstka -by (-bym, -byś, -byśmy, -byście) — ogólnie dostępna
Słownik synonimów tożsame znaczeniowo (zastępcze słowa)
Przykłady użycia autentyczne, starannie wybrane, zobacz też na blogu
Obserwacja emocji pacjenta reagującego na wartości zawarte w dziele filmowym pozwala na uzyskanie chociażby częściowej odpowiedzi na pytanie, jak odczytywany jest konkretny mit przez indywidualną osobowość.
KWJP: Małgorzata Kozubek, Filmoterapia, 2016
Gramatyka
partykuła
formy: chociażby
3. chociażby (chociażby z mamą)
Definicja
słowem chociażby wskazujemy przykładową możliwość wyboru czegoś, wyrażając obojętność wobec tego wyboru
Poprawna polszczyzna cenne informacje, niespodzianki, haczyki
- Czy można napisać chociaż by? — Kiedy łącznie chociażby, a kiedy osobno chociaż by
Reguły reguły językowe, zasady pisowni (nowe opracowanie z komentarzami)
- 354. pisownia razem, osobno, z łącznikiem (II): cząstka -by (-bym, -byś, -byśmy, -byście) — ogólnie dostępna
Słownik synonimów tożsame znaczeniowo (zastępcze słowa)
Przykłady użycia autentyczne, starannie wybrane, zobacz też na blogu
W moim przekonaniu, aby widz mógł się zidentyfikować z bohaterem czy z przedstawioną w filmie historią, musi znaleźć chociażby niewielkie puste miejsce, które psychicznie wypełni samodzielnie.
KWJP: Małgorzata Kozubek, Filmoterapia, 2016
Gramatyka
partykuła
formy: chociażby
4. chociażby (podaję przykład)
Wariant
Poprawna polszczyzna cenne informacje, niespodzianki, haczyki
- Czy można napisać chociaż by? — Kiedy łącznie chociażby, a kiedy osobno chociaż by
Słownik wyrazów bliskoznacznych podobne znaczeniowo (lepsze odpowiedniki lub zapomniane słowa)
- na przykład
Przykłady użycia autentyczne, starannie wybrane, zobacz też na blogu
Przykład? Chociażby sprawa spółek komandytowo-akcyjnych. Ich wspólnicy musieli przełknąć zmianę formuły opodatkowania.
Andrzej Kidyba, Biznes i Prawo, 10–16 lutego 2014 (nr 2)
Niektóre przekłady dzieł literackich zachowują tytuły w brzmieniu oryginału nawet wtedy, gdy trudno byłoby polskiemu czytelnikowi, nieznającemu danego języka, przeczytać je poprawnie. Przykładem mogą być chociażby trzy współczesne powieści amerykańskie: American Psycho, Mr Vertigo czy Sabbatical. Tłumacze zachowali ich tytuły w oryginalnym brzmieniu (...).
Jerzy Jarniewicz, Przekład tytułu: między egzotyką a adaptacją, w: Przekładając nieprzekładalne, red. Małgorzata Ogonowska, Gdańsk, 2000, s. 479
Inaczej niż chociażby Ormianie, Etiopczycy nie byli zainteresowani dokonywaniem przekładów historiografii rzymskiej czy bizantyjskiej, ani świeckiej, ani kościelnej.
Marcin Krawczuk, O piśmiennictwie etiopskim w języku gyyz, w: Literatura na Świecie, z. 7/8, 2014, s. 258
Gramatyka
partykuła
formy: chociażby
Zobacz, co zyskują abonenci Dobrego słownika.
SprawdźCzęsto sprawdzane
Ciekawostki
- rzep — Dawne rzepia, rzypienie i inne historie
- Częstochowa — Pochodzenie nazwy Częstochowa
- doula — Pochodzenie wyrazu doula