SPP Czyby ryby chodziły na grzyby?
O by stojącym przy czy

Słowo czy ma podwójnego pecha, jeśli chodzi o kodyfikację pisowni. Nie dość, że stawianie lub nie przecinka przed nim od lat było zmorą piszących (to na szczęście Dobry słownik prostuje w kursach interpunkcyjnych oraz w artykule Słownika interpunkcyjnego: Najtrudniejsze słowo, gdy chodzi o przecinki – symptomatyczne jest pierwsze zdanie tego artykułu), to jeszcze kwestia pisowni by, byśmy itd. (razem? osobno?) spędzała sen z powiek korektorom i redaktorom.

W przepisach pewuenowskich czy znajdowało się na liście słów pisanych łącznie z cząstką by, ale była to lista partykuł. Na liście spójników tak pisanych czy się nie znajdowało. Kwestie ortograficzne związane z pisownią czy + by należało zatem rozstrzygać, biorąc pod uwagę gramatyczną kwalifikację słowa czy: podział spójnik — partykuła. Zostaje tu powtórzyć to, co napisaliśmy w linkowanym powyżej artykule:

Tym tropem podążać jednak nie będziemy, ponieważ nie znamy spójnej teorii ani nawet testów, które pozwoliłyby niekontrowersyjnie rozstrzygać, czy w danym zdaniu słowo czy jest spójnikiem czy partykułą.

Niech o tej komplikacji świadczy to, że w